ヤンテの掟

ダイ◯モンド◯ンラインというサイトの記事を見ていて見つけた言葉。

「Jante Law（ヤンテの掟）」という、デンマークの人だったら誰でも知っている言葉なんだそうです。

1.Don’t think that you are special.
（自らを特別であると思うな）
2.Don’t think that you are of the same standing as us.
（私たちと同等の地位であると思うな）
3.Don’t think that you are smarter than us.
（私たちより賢いと思うな）
4.Don’t fancy yourself as being better than us.
（私たちよりも優れていると思い上がるな）
5.Don’t think that you know more than us.
（私たちよりも多くを知っていると思うな）
6.Don’t think that you are more important than us.
（私たちよりも自らを重要であると思うな）
7.Don’t think that you are good at anything.
（何かが得意であると思うな）
8.Don’t laugh at us.
（私たちを笑うな）
9.Don’t think that anyone of us cares about you.
（私たちの誰かがお前を気にかけていると思うな）
10.Don’t think that you can teach us anything.
（私たちに何かを教えることができると思うな）
11.Don’t think that there is something we don’t know about you.
（私たちがお前について知らないことがあると思うな）

良い言葉だな～と思うと同時に、確かになるほど、と思いました。
この言葉の逆をしてみようとすると、精神的に慢心していてひとりよがりな「不幸せ」な人になってしまいますね。

全部を一度には覚えられないけど、心に留めておこうと思います。