数年前から、いつか買って読もうと思っていた本
20年前に師事していた大学の先生から紹介された(というか著者本人なんですが^^)時に、その内容に衝撃を受けつつも、中身を深く読み解くことができませんでした。
最近になって、あの頃理解できなかったことも今なら違う理解の仕方が出来るかもしれないと思って、どこに売ってるのか探してました。
Amazonや楽天で売ってはいたのですが、なぜか数ヶ月のうちに品切れになり・・・再販も予定なしとのことだったので「もう手に入らないかな?」と諦めかけていたところに、上下巻セットで中古販売していると知り、今がチャンス!と思い購入しました。
さすがに原語で読み解くのはムリなので、佐藤先生のわかりやすくも的確な翻訳の日本語で^^
今度は学生の時のように「単位をとるため」ではなく、きちんと言葉を理解し、内容を理解し、その意味を消化するために、じっくり読み解こうと思います。
・・・って、今年中に読みきれるかな~・・・^^;?

0 件のコメント:
コメントを投稿